[HP德哈][授权翻译]忘记与否

☆、chapter1
第一章
二一五年四月二十五号的清晨寒冷而冻人，正当哈利波特在他的床上翻来覆去睡不着的时候，一阵寒意使他不得不懒洋洋地睁开眼睛，然后看见了一双正恼火地盯着他的模糊灰色眼睛。这令他吓了一跳，并立即清醒了过来。哈利坐起来，看清了那双眼睛的主人和他双手之中紧紧攥着的一小片羊皮纸。
“你吃错了什么药？”哈利打了个哈欠，问道。
“我吃错了什么药？我不知道。但也许它和那只让你在我们的十五周年结婚纪念日出去工作的猫头鹰有关。”哈利的丈夫，德拉科马尔福的声音正处在爆发的边缘。
哈利叹气道：“你是认真的吗？我难道连傲罗办公室主任是否需要亲自出外勤的决定权都没有了吗？”
“它来自金斯莱部长，这说明它确实很紧急。”德拉科把便笺递给哈利并小心翼翼地坐到了床沿上。
“我能说‘不’吗？”哈利读完便笺之后抱怨道，带着一阵孩子气的气愤躺回了床上。
“不幸的是，不能。这只猫头鹰在等待一个回复，我试图忽视它，但它开始啄我的手。”德拉科举起他的手，展示着上面小小的红色啄痕，“去吧，但你得确保你会准时在七点出现在餐厅。不过如果你迟到了或者没穿我给你选的衣服的话，我会被逼疯的。”
哈利看了看挂在正对浴室的门上德拉科亲自选的衣服。那是一条手工裁制的黑色裤子和一件深祖母绿色的衬衣，搭配有相称的领带和黑色西装上衣。哈利在穿上德拉科选的衣服之前都不能离开房子。德拉科总是说：“你不能戴着我们的婚戒却穿得像个哑炮一样出门。”哈利在很久以前就放弃了与他争辩这个问题。
“我需要一个答复，哈利，好让我不会更加恼火。”德拉科出声打断了哈利的思绪。
“抱歉。哦，是的，我会在七点准时到那里的。”哈利保证道。
“并且穿着……”
“是的，德拉科，并且穿着你心挑选的衣服。”哈利忍不住笑了起来，他已经习惯于德拉科的控制欲，这使他更加爱他。
“很好，对此我很遗憾，”德拉科说道，“十五年如此漫长，它确实值得庆祝，我只是想让它一切完美。”德拉科紧紧地拉住哈利的手：“我们什么时候变得这么老了？”
“变老的只有你而已。”哈利回答道，他试图迅速地从床上下来，但在使劲把腿从被子里抽出来的时候发出了一声巨大的□□。
“你正在说话吗？”德拉科得逞地笑着拉过他，亲了他一下，“现在去把衣服穿上，不要迟到。”
哈利冲了个热水澡，用的是被德拉科放在一旁、贴着“用这个，波特”的便笺的沐浴露。哈利忍不住转了转眼珠，他想边淋浴边唱歌。但他不知道该唱什么。他刚刚编了一首押韵的，它绝对会惹恼德拉科。
穿上他的傲罗制服之后，哈利从格里莫广场12号的楼上下来，走进厨房。德拉科正戴着他的阅读眼镜，手里拿着他的羽毛笔，仔细浏览着《预言家日报》。
因为某些原因，德拉科发现把他的挫败感发泄在报纸上而不是其他什么人十分的“有益健康”。他有一阵子没去工作了，这使他更加挫败。德拉科一开始似乎热爱他的工作，但哈利可以分辨那并不是他的热情所在。这也许就是德拉科为什么那么热切地要给他纪念日礼物的原因。
“胡扯，胡扯，以及更加离谱的胡扯。”德拉科咕哝道，用笔在纸上反复画着圆。
“他们又写关于你的报道了？”哈利倚在厨房的墙上问道，手里端着一杯刚煮好的咖啡。
灰色眼睛从报纸上移开了，不甚赞同地看向他：“不是，好吧，是的，关于我们的报道。”
他成功引起了哈利的注意，“他们这次又说了些什么？”
德拉科清了清嗓子，读道：“‘今日特别报道：34岁的哈利波特与37岁的前食死徒德拉科马尔福将在今天庆祝他们的十五周年结婚纪念日，谨代表《预言家日报》祝他们安好并表示由衷的祝贺。’”他恶狠狠地把报纸砸在桌子上并瞥了一眼哈利他看起来一如既往的摸不着头脑。
“哦，好吧，你确实是个食死徒，他们经常这样提到你。今天有什么不同么？”哈利谨慎地问道，他看起来被德拉科突然阴沉的眼神吓到了。
“37岁，哈利，我是34岁而不是该死的37岁。”德拉科冲开始大笑的哈利挥舞着报纸，“我们在学校是同一个年级，我只比你大一个月而已。”
“那你准备做什么，给他们写封信吗？”哈利大笑着说。
“事实上，我会的。”德拉科从他身旁的公文包里抓出一张羊皮纸。他的羽毛笔激烈地在纸上划来划去:
“敬启者：
我很感谢你们对我们结婚纪念日送上的美好祝福。然而我想提醒你们的是，我的丈夫德拉科马尔福今年34岁，与我同年，而不是37岁。未来请在查明事实后再发表。
傲罗办公室主任
哈利波特”
“你是认真的吗？”哈利皱眉道。
“以我的名义写会使我显得有些伤感，你觉得呢？”德拉科笑着把信折起来，把他们的猫头鹰从笼子里放出来好让它去送信，“要是你想准时回来的话你现在就要出发了。”
哈利边抱怨边不情愿地做了个鬼脸。他在德拉科的唇上轻轻地吻了一下，然后用飞路粉从壁炉里去往魔法部。
“快点，哈利，他就要逃走了!”罗恩喊道。他们正追逐西奥多诺特着穿过一片森林。
西奥多已经处于他们的监视下有一阵子了，显然他想笼络一批追随者以重建伏地魔曾经的一切。但他们没有任何证据，所以他们花了一年的时间来密切注意着他到过哪里和他接触过的人。
哈利到达魔法部时，他险些错过了去追踪诺特的罗恩。诺特掌握了一根连伏地魔也没有发现、威力接近已经被摧毁的老魔杖的魔杖。
“我看见他了。”哈利低吼道，“除你武器!”他打偏了。
“昏昏倒地！”罗恩喊出咒语。
咒语击中了诺特，他们小心翼翼地走近他。
“一忘皆空！”正当哈利转过身时，一道绿光划破空气，把他击倒在地。
“哈利！”罗恩大声喊道。
一切归于黑暗与沉寂。
作者有话要说：嗨，我是三十六！
第一次翻译多有不足，请多多指正！
欢迎评论及捉虫！
☆、chapter2
第二章
德拉科坐在露辛达餐厅里，这是他所能找到最好的一家没那么多麻瓜的餐厅。他面露愠色，