理绘（翻译文）

part·2
2020年2月29日
小酒馆「梧桐树」在一条大道进去的方低调营业着。
虽然气氛远比那些容易引起低级想象的店名好但还是中下等的价格和品位。
从外观上看里面比想象的要宽敞可以容纳40~50人。
中央有比较大的卡拉ok舞台是为数不多的特色也是这家店的卖点吧。
但是女孩子的水平顶多是普通水平。
年龄也大多在二十多岁到三十出头。
理绘等人一进去立刻吸引了其他男客人的目光。
「诶、佐藤さ、欢迎光临！最近都没怎么过来呢、感到寂寞哦。
「今天带了那么多美人过来真是稀罕。
经过的女孩们顿时欢声四起。
佐藤好像是非常得意。
「嗯嗯因为今天有客人在拜托你们郑重一些。
心情很好的佐藤被推进去着坐在沙发上。
黑木他们也在女孩的指引下坐在了同样的沙发上。
店里最好的大型沙发被包括店里的3个女孩在内的15人挤得满满的。
女孩们马上开始一边讨好男人们一边准备酒水。
理绘第一次来到了一个叫小酒馆的方但不到5分钟就厌倦了。
（这是什么?这是什么?这些女人大叔们呢?太差劲!）从小养成的好洁癖的理绘我打从心底瞧不起。
「啊这个人难道是理绘酱吗佐藤さ！」
看着这样的理绘其中一个女孩子叫了起来。
「真的耶、不得了的美人哦。
「怎么总有种被比下去的感觉。
「果然、感觉我们被瞧不起了。
轻蔑的心情在脸上表现出来的缘故理绘变得慌张起来。
这些因为自卑而敏感的女孩子对理绘而言根本不可能将心情隐瞒起来。
「够了够了、不要再吵闹了这是客人哦。
而且理绘酱是k大经济学毕业、fje的精英人才马上就要成为系长了和你们身份是不一样的。
大概是为了维护理绘佐藤说了些多余的话。
理绘知道这些讨厌的话会让听到的女生更加反感她。
佐藤刚说完立马能够看见真奈美和洋子变了脸色。
「阿拉阿拉、对不起。
一边说着一边出现的是这家店的妈妈桑。
虽然年约三十多岁但她沉稳的气质和美丽与女孩子们明显不同
「啊果然很美啊。
佐藤先生偶尔也会实话实说啊。
把手放在嘴边高雅笑了。
看来理绘在这家店已经成为了话题。
「偶尔这么说也太过分了妈妈桑。
我说的没错吧。
而且还是k大学毕业的大小姐。
才24岁这么美!人外有人呢对吧？」
佐藤又说了不该说的话。
理绘能看到就连妈妈也好像一下子嫉妒了。
千香和昌子也沉默了下来。
至于真奈美和洋子就不用说了。
要想办法一定要想办法!理绘虽然很着急但是找不到擅长的语言只能干着急。
或许是感受到现场气氛的缘故黑木说道：
「那么、2次会开始吧。
请多多指教！」
说着提议干杯。
并想办法打开凝固的空气顺利继续接待。
「那么、机会难得、让我们听听佐藤さ唱的歌吧。
请多多指教！」
调查了佐藤的特长的黑木马上提出了这个想法。
在黑木他们的努力下二次会的卡拉ok也顺利进行了。
这时大友、三宅等人组成的第五课组开始活跃气氛。
他把领带系在额头上巧妙表演起模仿秀引起了大家的笑声。
同样是第五课的真奈美和洋子也很熟练一边适当撒些性感一边唱大叔一代喜欢的曲子。
人才派遣的千香和昌子虽然不能做到那种程度但却兴致高昂唱了最新的曲子。
边笑边拍着拍子的理绘内心感到了不安。
（为什么大家、这么擅长活跃氛围。
轮到我的话、这么办才好・・・）理绘选择的是成熟的女孩子风格的曲子。
如果是大学时代或同期同志的酒会就这样也没关系。
虽然谈不上擅长但理绘的歌也不是那么拙劣。
如果适当唱些可爱的歌曲的话总是被宠爱的理绘这样子就足够过关了。
营业部的欢迎会也是因为这样才通过的不过今天是第一次接待卡拉ok…一边对佐藤他们亲切笑着的同时理绘的不安也越来越大。
amp;amp;amp;#x6700; amp;amp;amp;#x65b0; amp;amp;amp;#x627e; amp;amp;amp;#x56de; amp;amp;amp;#xff14; amp;amp;amp;#xff26; amp;amp;amp;#xff14; amp;amp;amp;#xff26; amp;amp;amp;#xff14; amp;amp;amp;#xff26; amp;amp;amp;#xff23; amp;amp;amp;#xff2f; amp;amp;amp;#xff2d;
「那么、接下来是fje天下第一的精英小姐、理绘酱！」
女孩阿卡米轻佻说。
「啊、终于轮到理绘了」
「理绘酱、全部就靠你了。
「呀、果然是美人呢！」
大家对压轴的期待值达到了顶点。
登上舞台的理绘一脸紧张拿着麦克风。
穿着灰色西装的理绘更凸显出纤细的身材。
同时连胸部和臀部的丰满也被强调着穿着长裤反而暴露了其身材。
理绘因为讨厌裙子所以几乎没有。
「那么、请大家多多指教。
微微鞠躬的理绘随着音乐开始唱歌。
因为选择了熟悉的歌曲所以顺利唱出来。
其他的客人也停止了各自的谈话看着舞台上的理绘。
即使是在演艺界也是难得一见的美女这样觉得也无可厚非。
店里的女孩虽然有点僵硬但还是不得不认输。
虽然第一首唱得还不错但进入第二首后发生了异变。
「喂喂、理绘酱、适可而止吧。
没有什么其他的才艺吗、还是算了吧！」
醉意渐浓的佐藤开始无理取闹起来。
「大概到现在为止我们不是谈的不错嘛?却总是拒绝客人的邀请。
「那太失礼了。
毕竟是大小姐出身。
之后会好好教训的了。
慌张的黑木随即说道。
「加藤、佐藤さ道歉。
「对、对不起・・・」
虽然无法释怀但理绘还是小声道歉。
为什么要向这样的大叔道歉呢?
好不容易唱完的理绘又回到沙发上。
座位与唱歌的前有所不同佐藤的座位旁边空着所以理绘不得不坐在那里。
另一边坐着系长宫下。
虽然尽量留出距离但这样也没办法。
已经讨厌这样的醉汉的对象!为了不表达内心的厌恶拼命笑。
「喂喂、理绘酱有男朋友了吗？」
佐藤一边把手搭在肩上一边问。
他不想错过这个机会用令人讨厌的手势揉着肩膀。
其他的男人们也饶有兴趣注视着理绘等待着答案。
「额、没、没・・・」
理絵は曖昧に笑ってごまかうた。
実はいるのだが、まだ職場の男達には明かていないのだ。
彼がいるなれば急に冷たい態度を取られるこがあるのは、今までの経験上分かっていた。
女性同士の飲み会では隠きれずに白状させられていたが。
（ど、どうよう、話題変えなきゃ・・・）理绘含含糊糊笑着想蒙混过去。
其实是有的但是还没有告诉职场的男人们。
从以前的经验中知道只要有男朋友大家的态度往往会冷淡下来。
最终在女性们的酒会上无法隐藏而被迫坦白。
怎么办必须改变话题……
「那佐藤才是有可爱的女朋友的吧?」
「哎。
加藤先生k大学毕业的他怎么样了?」
千香使理绘的努力全部白费了。
看着从刚才开始就被关注的理绘嫉妒心好像沸腾起来了。
「以第一名的成绩进入m银行的吧。
现在在纽约留学呢。
「这样啊・・・」
对于意外的展开佐藤只能这么说。
虽然落后于同期但总算当上了课长。
而别人却是m银行里的职员而且还是超精英也许是自己高不可攀的存在。
「那真是很厉害・・・」
就这样沉默了下来
「是这样吗、加藤。
黑木也一脸意外的表情问道。
整整一年里这样的事从来没有听理绘说过或许还没有男朋友也说不定男同事们隐约抱着这样的期待。
其他的男同事、松本、大友、三宅也浮现出了复杂的神情。
理绘那讨厌的预感果然应验了。
（所以说、明明不想要谈这样的话题・・・）
「来吧、让我们继续玩。
店里的女孩子发出了欢快的声音想办法让气氛高涨起来。
「那、下一首歌、唱吧。
但是大家的兴致都不高。
「那么请你负起破坏气氛的责任吧？」
另一个女孩艾米露出坏心眼的笑容说。
针对客人的措辞这是平常所不被允许的但没有人注意到。
「听说理绘要负起责任无论什么都行。
那做什么好呢?」
她捏造了一句没有说过的话扫视着男人们的脸。
佐藤突然露出开心的表情。
「这样啊什么都愿意做啊。
佐藤突然露出开心的表情。
没有人不知道佐藤接下来会说什么。
「那就用脱衣舞来道歉吧。
顿时充满淫靡期待的视线集中在理绘身上。
那丰满的胸部勾勒出女性曲线的腰部令人讨厌的视线毫不顾忌投向她。
「讨、讨厌！在说什么呢。
理绘满脸通红拒绝了。
不仅要陪色老头喝酒为什么还必须裸体。
理绘当然会拒绝这样要求看着以黑木为中心的同事们。
（快点、说点什么！）
但那个的反应出乎理绘的意料。
男人们好像不打算劝说佐藤似的沉默着。
而且他的视线也和佐藤一样看起来充满了令人讨厌的期待。
难以
置信!打算让女部下在大家面前丢脸吗?仅仅是为了一份合同?
「稍微给点福利也没有关系吧加藤？」
系长大友向这佐藤谄媚的笑道。
理绘边抱着难以接受的心情边向女性阵营求救。
但是千香、昌子、洋子、真奈美似乎也不想站在理绘这一边。
「我也想好好看一次。
理绘真的很年轻很可爱呢。
年纪最大的29岁的真奈美笑着说。
「嗯我也想看加藤小姐的裸体。
「干脆、绑起来吧。
同龄的人都知道这是多么令人羞耻的事情但是千香和昌子却很兴奋。
一直以为理绘是多么遥不可及的存在现在却要在眼前蒙羞。
虽然有点奇怪但我觉得逆转的机会来了。
（待续）